首页 › 平台代称 › 咸鱼
xián yú
闲鱼的谐音写法,也用来自嘲没有斗志的状态。
咸鱼最早出自电影台词「做人没有梦想,跟咸鱼有什么区别」,用来形容没有目标、躺着不动的状态。
后来二手平台闲鱼上线,谐音撞上,很多人干脆用咸鱼指代那个 App。现在两个意思并行,靠上下文区分:说「挂咸鱼上卖了」是平台,说「我就一条咸鱼」是自嘲。
挂咸鱼上卖了,三十块出。
周末我就是一条咸鱼。
咸鱼也有翻身的一天。