喜欢的人设崩塌或出了负面新闻。
饭圈这套词有个共同点:它们描述的是一种集体行为,而不是某个人的状态。所以圈外人看着费解 —— 你得先知道这个圈子怎么运转,那些词才有落点。
下面这些是刷到概率最高的。大多带评价意味,看懂就行,别急着用。
这些词
从一个偶像转向喜欢另一个。
容易混的那几个
| 维度 | 塌房 | 翻车 |
|---|---|---|
| 对象 | 多指明星艺人 | 不限,人和事都行 |
| 语气 | 带失望,粉丝视角 | 中性偏调侃 |
| 场合 | 饭圈内部居多 | 哪儿都能说 |
| 褒贬 | 贬 | 偏贬但没那么重 |
什么场合别用
这一组词大多带立场,当着正在追星的人说容易被当成挑事。圈外人用「塌房」调侃别的事,饭圈里的人听着会觉得轻佻。